醒齋公諱秉翼éºäº‹
公諱秉翼å—士奉自號醒齋節æ„公後åå 贈敎官進士諱善浩之å也公胚胎å‰å…‰ç”Ÿå¾—異禀白幼性度寬厚有容物é‡å謹兼至父æ¯ç”šå®‰ç”Ÿè‡´å…¶æ¨‚病致其憂é¡ä¸ç”¨æ¥µé喪也執制甚嚴æ¨èº«å–®è€Œå¹¸å…¶æœ‰è«¸å¦¹æ’«æ„›è¸°å¸¸å‡¡å…¶å©šå«å…¬æ‰€ä¸»ä¹‹è³‡è£ä¹‹å‚™ä¸€å€åŠ æ„而隨時節å•éºå‘½å…’å«é€²å€™çµ‚其身ä¸æ‡ˆäº‹å”父進士公一如所生晨æ˜çœè¦–風雨ä¸çˆ²ä¹‹æ²®å®¶æœ‰ç•°å‘³å¿…先饋後å£å¾€å¾€æ–¼ç§å®¤æœ‰å®¢å±€æˆ¯æ–¹å¼µè€Œèžæˆ¶å¤–有進士公曳履è–則忙手æ›å±€å‡ºè¿Žä¸‹åºå¦‚未嘗棋焉åŠå…¶æ世å€åˆ‡è™Ÿç—›æ›°å¾žä»Šä»¥å¾ƒä¸å¾©èžå®¶åºèª¨è²¬ç™½é¦–ä¾ä»°å°‡æ–¼ä½•åœ°æ•Žå¾Œé€²å„盡義方爲之置齋延師而時有å‚近來å¸è€…亦無ä¸å®¹å—å–„é‡ç©å¹´æ¼¢å¸«ç¸±å明經期望甚殷而雖數奇未æˆå公之心力於斯盡矣æ¯å„‰æ²å‘¨æ¤å°¤çˆ²è…†å¿µä¸™å一也戊å一也時家ä¸è³“客傾一郡使來者咸得其æ¡è€Œè³¢è±ªä¹‹éŽé¢¨æµå¯æŽ¬æˆŠæˆŒå®‹æ·µé½‹å…ˆç”Ÿå—éŠè¨ªå…¬æ–¼æ¡æ±ŸèˆŠå»¬å–œå…¶ç”ŸåŒå¹´æœˆä¸€å€åŠ æ•¬å› èˆ‡è¬›ç¦®ä¹™å·³è‡˜æœˆä¸‰å日考終于å¯äº¦å…ˆç”Ÿæ®‰é“之日也人皆異之 高宗壬寅以耆社æ©æŽˆé€šæ”¿éšŽè‹¥æœ‰éŠ“曹注擬之望而竟未果
성재공휘병ìµìœ 사(醒齋公諱秉翼éºäº‹)
ê³µì˜ íœ˜ëŠ” 秉翼ì´ìš”, ìžëŠ” 士奉ì´ë©°, 호는 é†’é½‹ê³ ì ˆë¯¼ê³µì˜ í›„ íš¨ìž ì¦ êµê´€ 진사 å–„æµ©ì˜ ì•„ë“¤ì´ì‹œë‹¤.
ê³µì„ ìž‰íƒœí•˜ê¸° ì „ ì„œê´‘ì´ ë¹„ì³¤ëŠ”ë° íƒœì–´ë‚˜ë©´ì„œë¶€í„° 특ì´í•œ ì²œí’ˆì„ ì–»ì–´ ì„±ì •ê³¼ ë„ëŸ‰ì´ ë„ˆê·¸ëŸ½ê³ ë‘터워 ë¬¼ê±´ì„ í¬ìš©í• ì•„ëŸ‰ì´ ìžˆê³ íš¨ë„와 ê³µê²½ì´ í•¨ê»˜ 지극하여 부모가 심히 편안하였다.
ìƒì „ì—는 부모를 ì¦ê²ê²Œ í•˜ê³ ë³‘ì¤‘ì—는 ê·¸ ê·¼ì‹¬ì„ ë‚˜íƒ€ë‚´ ì •ì„±ì„ ë‹¤í•˜ë©°, 喪事를 당하여 집예를 심히 엄하게 하였다.
ë…ì‹ ì´ í•œìŠ¤ëŸ¬ìš°ë‚˜ 다행히 ê·¸ 여러 누ì´ê°€ 있어 극진히 ì–´ë£¨ë§Œì§€ê³ ì‚¬ëž‘í•˜ì—¬ 무릇 ê·¸ 혼ì¸ì„ ê³µì´ ì£¼ìž¥í•˜ì—¬ ì¹˜ìž¥ì˜ êµ¬ë¹„ì— íŠ¹ë³„ížˆ ì˜ë…í•˜ê³ , 때와 ì ˆê¸°ë¥¼ ë”°ë¼ ì•ˆë¶€ë¥¼ 물으며 å…’å«ì—게 éºå‘½í•˜ì—¬ 찾아가 문안하게 í•˜ê³ , ê·¸ ëª¸ì´ ë§ˆì¹˜ë„ë¡ ê²Œì„리 하지 아니하였다.
숙부 ì§„ì‚¬ê³µì„ ì†Œìƒ ë¶€ëª¨ê°™ì´ ì„¬ê²¨ 주야로 ë¬¸ì•ˆë“œë¦¼ì„ í’ìš°ì—ë„ í하지 ì•„ë‹ˆí•˜ê³ ì§‘ì— ë‹¤ë¥¸ ìŒì‹ì´ 있으면 반드시 ë¨¼ì € ë³´ë‚´ê³ ë’¤ì— ë¨¹ìœ¼ë©° 간혹 ì†ë‹˜ì´ 와서 ë°”ë‘‘ì„ ì¦ê¸°ë‹¤ê°€ 문 ë°–ì— ì§„ì‚¬ê³µì´ ì˜¤ì‹ ê¸°ë¯¸ê°€ 있으면 ë°”ë‘‘ì„ ê±°ë‘ê³ ëœ°ì— ë‚´ë ¤ì™€ 모시었다. 숙부가 세ìƒì„ ë– ë‚˜ìž ë¶€ë¥´ì§–ì–´ í†µê³¡ì„ ë°°ë‚˜ ë”하며 ê°€ë¡œë˜ ã€Œì´ ë’¤ë¶€í„°ëŠ” 다시 ê°€ì •ì— ê°€ë¥´ì¹¨ê³¼ ê²¬ì±…ì„ ë“¤ì„ ìˆ˜ 없으니 백수(白首)ê°€ 장차 ì–´ëŠ ê³³ì— ì˜ì§€í•˜ë¦¬ì˜¤.〠하였다.
í›„ì§„ì„ ê°€ë¥´ì¹˜ë©° ê°ê¸° ì˜ë¡œìš´ ë°©ë²•ì„ ë‹¤í•˜ì—¬ 서재를 설치하여 ìŠ¤ìŠ¹ì„ ë§žì•„ì˜¤ê³ ë•Œë¡œ 근처ì—ì„œ 배우러 온 ìžê°€ 있으면 수용하지 ì•„ë‹ˆí•¨ì´ ì—†ì´ ì°©í•œ 대우를 했으며 여러 í•´ ë™ì•ˆ ì„œìš¸ì— ì•„ë“¤ì„ ë³´ë‚´ æ˜Žç¶“ç§‘ì— ê¸°ëŒ€ê°€ í¬ë”니 운수가 기괴하여 æˆåì„ ëª» 하였으나 ê³µì˜ ë§ˆìŒê³¼ íž˜ì„ ì´ì— 다하였다. 매양 í‰ë…„ì— ë‘루 êµ¬íœ¼í•˜ê³ ë”ìš± 후하게 ìƒê°í•œ ê²ƒì€ ë³‘ìžë…„ê³¼ 무ìžë…„ å…©å¹´ì´ìš”, ë•Œì— ì˜¨ êµ°ë‚´ì—ì„œ 찾아온 ì†ë‹˜ì„ 다 ê·¸ í™˜ì‹¬ì„ ì–»ë„ë¡ ì ‘ëŒ€í•˜ë©° 어진 ì„ ë¹„ì™€ í˜¸ê±¸ì˜ ê³¼ì°¬ì—는 í’ë¥˜ì˜ ì§„ê²½ì„ ê°€ížˆ 보였다. ë¬´ìˆ ë…„ì— å®‹æ·µé½‹ ì„ ìƒì´ ë‚¨ìª½ì„ ìœ ëžŒí• ë•Œì— ê³µì„ æ¡æ±ŸèˆŠå»¬ë¡œ 찾으니 ê³µì´ ê·¸ ë™ê°‘ìž„ì„ ê¸°ë»í•˜ì—¬ ëˆí›„하게 ê²½ëŒ€í•˜ê³ ë”불어 예를 ê°•ë¡ í•˜ì˜€ë‹¤. ì„사년 å二월 三åì¼ ì •ì¹¨ì—ì„œ ê³ ì¢…í•˜ë‹ˆ, ì´ ë‚ ì´ ê³§ 송 ì„ ìƒì´ ìˆœì ˆí•œ ë‚ ì´ë¼ ì‚¬ëžŒì´ ë‹¤ ì´ìƒí•˜ê²Œ ìƒê°í•˜ì˜€ë‹¤. ê³ ì¢…(高宗) ìž„ì¸ë…„(一ä¹0三)ì— ê¸°ì‚¬(耆社)ì˜ ì€í˜œë¡œ í†µì •ì˜ ì œìˆ˜ê°€ ìžˆì—ˆëŠ”ë° ì´ì¡°(銓曹)ì˜ ì˜ë§ì´ ìžˆì„ ë“¯ 했으나 시행ë˜ì§€ 않았다. |
|